|
|
| |
| 親友心肺救生術課程與分娩學習班 |
| |
課程均以中文教材教授。如果您欲參與下列任何一項課程，請利用隨列的電話與我們的服務人員聯絡。
|
| |
『協和健而康』健康教育季刊以及其他文章發表
其內容包括各項有益身心的保健專題，醫療改革實況及各類健康資源等。
全文以中文發表。
 文章
& 發表
協和健而康季刊
|
|
-------------------------------------------------------------------------------- |
|
I. 親友心肺救生術 (CPR
for Family & Friends)
 採用全中文教材，分別以國、粵語教授
每月第一及三週；逢星期六(粵語)上課
每月第二及四週；逢星期六(國語)上課
(公眾假期除外)
早上八時至中午十二時舉行
地點︰協和醫院教育中心 (醫院對面)
910 Hill Street (唐人埠曉街)
Los Angeles, CA 90012
諮詢及報名電話︰213-437-4203
名額有限，務請預約，以確定上課日期。
課程完結後，本院自備證書，以茲紀念。 |
| |
|
II. 心肺救生術簡介
醫療科技日進千里，急救回生已不再是夢想 。死亡的定義也不再以傳統的「斷氣」或「心跳停止」來斷定。因為心跳和呼吸剛已停止的人，也有很大的機會復生，這種續命急救，叫做
Cardiopulmonary Resuscitation (CPR)，中文名稱是「心肺救生術」是讓剛已停止跳動的心臟和停止呼吸的肺臟回復生機，分別恢復跳動和呼吸。
為什麼要學習心肺救生術 (CPR)？
可使你了解心肺的生理功能，對心臟停止跳動既可預防，又可急救，利人利己。六大理由要來參加訓練︰
(1) 防止致命的意外和疾病
受訓練後，既可救活別人，也可學習到預防這些致命意外或疾病的方法。
(2) 救活臨床死亡的人 (Clinical death)
脈搏或呼吸一旦停止，愈早做心肺救生術(CPR)急救，存活機會愈大。
(3) 可以自救
掌握心肺救生術(CPR)的人，一旦病發，可馬上採取適當行動。
(4) 延長壽命
現代醫學昌明，心臟病發致死的數字反而增加。但只要患者及時獲得心肺救生術(CPR)急救，便可延續生命，因而活得更久。
(5) 人人可學，易學易懂
學員不需醫學知識或其它先修訓練，每個人都可以學懂。
(6) 一生中，誰也可能瀕臨意外死亡的可能。例如大地震或有恐怖份子侵略後，家人需要急救，但因待救人數太多，以致急救人員無法及時到達。倘能掌握心肺救生術(CPR)急救術，就不會束手無策，後悔莫及。
心肺救生術(CPR)訓練班概覽
秉承我們為社區提供最高質素之醫療保健服務的宗旨，協和醫院及協和基金聯合舉辦心肺救生術(CPR)訓練班，並首創採用中文教材，同時分別以國粵語講授，務求令學員更快捷準確掌握心肺救生術的知識。學習課程完結後會頒發本院證書，以茲紀念。
|
| |
CPR for Family &
Friends Class Schedules
CHINESE CPR FOR FAMILY &
FRIENDS
SCHEDULE FOR 2007
免費中文[親友心肺救生術] 2007課程
逢星期六早上八時至中午十二時上課
名額有限，務請預約，以確定上課日期
報名電話︰213-437-4203
上課地點︰協和醫院教育中心 (醫院對面)
910 Hill Street (唐人埠曉街)
| CHINESE CPR training classes are held
on Saturdays. Chinese participation is free, but you
will need to call us ahead of time. |
| Telephone: |
213-830-6530 |
| Place: |
910 Hill Street, Los Angeles, CA 90012 |
| Cost: |
Free |
|
粵語CHINESE (CANTONESE) |
|
國語CHINESE
(MANDARIN) |
| January Schedule |
| 01/05/2008 |
|
01/12/2008 |
| 01/19/2008 |
|
01/26/2008 |
| February Schedule |
| 02/02/2008 |
|
New Year |
| 02/16/2008 |
|
02/23/2008 |
| March Schedule |
| 03/01/2008 |
|
03/08/2008 |
| 03/15/2008 |
|
03/22/2008 |
| April Schedule |
| 04/05/2008 |
|
04/12/2008 |
| 04/19/2008 |
|
04/26/2008 |
| May Schedule |
| 05/03/2008 |
|
05/10/2008 |
| 05/17/2008 |
|
05/24/2008 |
| June Schedule |
| 06/07/2008 |
|
06/14/2008 |
| 06/21/2008 |
|
06/28/2008 |
| July Schedule |
| 07/05/2008 |
|
07/12/2008 |
| 07/19/2008 |
|
07/26/2008 |
| August Schedule |
| 08/02/2008 |
|
08/09/2008 |
| 08/16/2008 |
|
08/23/2008 |
| September Schedule |
| 09/06/2008 |
|
09/13/2008 |
| 09/20/2008 |
|
09/27/2008 |
| October Schedule |
| 10/04/2008 |
|
10/11/2008 |
| 10/18/2008 |
|
10/25/2008 |
| November Schedule |
| 11/01/2008 |
|
11/08/2008 |
| 11/15/2008 |
|
11/22/2008 |
| December Schedule |
| 12/06/2008 |
|
12/13/2008 |
| 12/20/2008 |
|
CHRISTMAS |
| |
|
|
|
Lamaze
Class Schedules
ENGLISH
LAMAZE CLASS SERIES
SCHEDULE FOR 2008
| Telephone: |
213-437-4212 or 213-437-4205 |
| Place: |
Pacific Alliance Medical
Center |
| Duration: |
6:00pm to 9:00pm |
| Location: |
Pacific Alliance Medical Center-Educacion
Center910 North Hill Street Los Angeles CA, 90012 |
| |
|
| Lamaze Series 1 |
Lamaze Series 2 |
| Jan., 3 |
Jan., 10 |
Feb.,14 |
Feb.,21 |
| Jan., 17 |
Jan., 24 |
Feb.,28 |
Mar.,6 |
| |
|
|
|
| Lamaze Series 3 |
Lamaze Series 4 |
| Mar., 27 |
April 3 |
May 8 |
May 22 |
| April 10 |
April 17 |
May 15 |
May 29 |
| |
|
|
|
| Lamaze Series 5 |
Lamaze Series 6 |
| June 19 |
July 3 |
July 31 |
Aug., 14 |
| June 26 |
July 10 |
Aug., 7 |
Aug., 21 |
| |
|
|
|
| Lamaze Series 7 |
Lamaze Series 8 |
| Sept., 11 |
Sept., 18 |
|
|
| Sept., 25 |
Oct., 2 |
|
|
| |
|
|
|
| *schedule
will be subject to change. |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
- 
